Seguridad garantizada

En estos días donde la inseguridad es un tema preocupante, la terminal de buses de Retiro necesita estar a la altura de la circunstancia. Aunque siempre está llena de gente y no todas caras parezcan amigables, me quedé mucho más tranquilo al ver que tienen linea directa con Batman!
(Esta foto la saqué cuando fui a despedir a mi novia un fin de semana que se fue de viaje)

The inscription on this weird phone reads: "Warning, telephone for Batman only". It's located in the Buenos Aires main bus station, a place always crowded and sometimes with not so friendly faces... so it is nice to feel protected by a superhero!

Despiértenme para comer!

Esta es una buena idea de Emirates Airlines. Te dan calcomanias para avisarle a las azafatas que te despierten cuando pasen repartiendo la cena. El problema es que no toda la gente sabe donde pegarla... Yo elegí este lugar, esta bien?


This is a nice idea of Emirates Airlines. They give you a sticker, so you can tell your flight attendant to wake you up when the dinner is ready. The problem is that not everybody knows where to stick it... I have chosen this place, is it OK?

Please, don't use it as a check list!

No. No piensen que fui al zoológico. Solamente armé un mosaico de todos los bichos que se les pueden cruzar en la ruta. Algunas fotos son mías, otras me las enviaron y algunas también las bajé de internet. Debo confesar que estoy tentado en salir con un Hummer e ir tachando cada animal que vaya pisando!!! Jajajaja!
No. I didn't go to the zoo. I just did a compilation with some animals that you could find crossing the road. Some pictures are mine, some of my friends and I also took some from internet. I must confess, I'm tempted to drive a Hummer, print the picture and mark each animal I hit!!!! Haahahaha!!!

Vimory, un pueblo derechista

Cuando mi amigo Daniel llegó a Vimory (90km de Paris) creo que no tuvo otra opción más que girar a la derecha. Los zurdos no la deben pasar bien en este lugar. Mi teoría es que hacia el otro lado está el fin del mundo. (Gracias Dany!)

When my friend Daniel came to Vimory (90km from Paris) I think that he had no other option but turn right. Left handed people must have a hard time in this town. My theory is that at the other side you reach the end of the world! (thakns Dany!)

Si en uno no te atienden, llamá al otro...

Es cierto, deje mi blog abandonado varios meses, pero siempre continué buscando locuras y burradas en los carteles, y varios lectores me han enviado sus fotos. Vuelvo con material nuevo... que lo disfruten!!
True, I forgot my blog for several months, but I was always looking for funny thing at the streets and many readers have sent me their pics. I come back with new material... enjoy it!!

No hay mucho para decir sobre esta foto... Si te da ocupado, no te gastes en marcar el otro. Es muy probable que este ocupado también. (Este sticker es del proveedor de la maquina de café que tenemos en la oficina)

There is nothing to say about this picture... If the line is busy, you don't bother to dial the second number. Most probably it will be busy too. (This sticker is in our office's coffee vending machine)